路 11章 4节 注1    赦免我们的1罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人；不2叫我们陷入试诱3。

原文，复数。

路 11章 4节 注2    赦免我们的1罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人；不2叫我们陷入试诱3。

直译，带我们进入试诱。

路 11章 4节 注3    赦免我们的1罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人；不2叫我们陷入试诱3。

有些古卷下加，但救我们脱离那恶者（或邪恶）。