| 彼后 2章 15节 注1 离弃1正路而走迷了，2随从比珥之子3巴兰的路；巴兰曾经贪爱不义的工价， |
| 正路，就如真理的路，（2与注2，）义路，（21与注1，）就是过正直的生活，没有弯曲偏斜，没有不义。 | 彼后 2章 15节 注2 离弃1正路而走迷了，2随从比珥之子3巴兰的路；巴兰曾经贪爱不义的工价， |
| 直译，紧紧跟随。 | 彼后 2章 15节 注3 离弃1正路而走迷了，2随从比珥之子3巴兰的路；巴兰曾经贪爱不义的工价， |
| 巴兰是外邦的真申言者，不是假申言者，却是贪爱不义之工价的。（民二二5，7，申二三4，尼十三2，启二14。） |